You could start a cult 和訳
Writers : Niall Horan, John Ryan, Joel Little
Singers : Niall Horan, Lizzy McAlpine
和訳 : Bouquet
Darlin’, I will give up everything
ダーリン 僕は全てを手放すよ
Who I’ll be and who I am
僕が何者になるのかも 何者であるのかも
You can have it all
全ては君の手の中にあるんだ
Baby
ベイビー
You could start a cult, you see
君は教祖にだってなれるだろう わかってるだろう
Anywhere you go, I’ll be
君の行く先がどこであろうとも 僕も一緒さ
You are so much more than beautiful to me
君は美しさを超越した存在なんだ 僕にとっては
Oh, I’ll follow you till there’s no tomorrow
あぁ君を追いかけて行く 明日が無くなるまで
I’ll follow you till there’s no tomorrow
君を追いかけて行く 明日が無くなるまで
I’ll follow you till there’s no tomorrow
君を追いかけて行く 明日が無くなるまで
I’ll follow you
君を追いかけていく
Lately
最近思うの
What I know of reality
私が知る現実なんてものは
I let go of it happily
喜んで葬り去ってあげましょう
When I look in your eyes
あなたの瞳を見つめているだけで満たされるから
Mm, swear it’s true
誓うわ 真実よ
No mountain that I wouldn’t move
私に動かせない山はないはず
Or sea I wouldn’t part in two
私に二つに割れない海もないはず
To wake up by your side is all I wanna do
ただあなたの隣で目覚める それだけが私の望むもの
Oh, I’ll follow you till there’s no tomorrow
あぁ君を追いかけて行く 明日が無くなるまで
I’ll follow you till there’s no tomorrow
君を追いかけて行く 明日が無くなるまで
I’ll follow you till there’s no tomorrow
君を追いかけて行く 明日が無くなるまで
I’ll follow you
君を追いかけていく
Mm
Mm
Mm, mm
Mm
Baby
ベイビー
You could start a cult, you see
君は教祖にだってなれるだろう わかってるだろ
They will say that we’re crazy
人は 僕らを狂人と呼ぶのだろう
But you are so much more than beautiful to me
でも君は美しさを超越した存在なんだ 僕にとっては
コメント